Japanese.first-forum.com
Latest topics
» Từ vựng chủ đề mưa. Hơn 50 từ về mưa
Sat Dec 09, 2017 4:49 pm by dymy

» tiếng lóng phổ biến trên mạng xã hội
Sat Dec 09, 2017 4:43 pm by dymy

» Kanji -Từ vựng tiếng Nhật liên quan đến “Lực” (力)
Fri Dec 08, 2017 5:14 pm by dymy

» từ vựng tiếng nhật chủ đề về mắt
Fri Dec 08, 2017 5:09 pm by dymy

» 10 cơ hội nghề nghiệp cực hot cho người học tiếng Nhật tại Việt Nam
Thu Dec 07, 2017 4:12 pm by ThanhCong

» khu rừng tự sát - Aokigahara
Wed Dec 06, 2017 4:34 pm by dymy

» Yakusoku no kizuna
Wed Dec 06, 2017 4:22 pm by dymy

» từ vựng tiếng nhật chủ đề mỹ phẩm
Mon Dec 04, 2017 5:27 pm by dymy

» 20 câu giao tiếp tiếng Nhật thông dụng tại bưu điện
Mon Dec 04, 2017 5:17 pm by dymy

» Các trạng từ tiếng Nhật hay dùng
Thu Nov 30, 2017 3:45 pm by dymy

» Ngữ pháp tiếng Nhật N3 - Tổng hợp mẫu ngữ pháp về sự biến đổi
Wed Nov 29, 2017 4:53 pm by dymy

» Văn hóa cúi chào ở Nhật Bản
Wed Nov 29, 2017 4:42 pm by dymy

» học tiếng nhật giao tiếp - cách chào " tạm biệt" của người nhật
Fri Nov 24, 2017 5:04 pm by dymy

» Tổng hợp tục ngữ, thành ngữ tiếng Nhật đặc biệt nhất _Giveaway học bổng tiếng Nhật
Thu Nov 23, 2017 4:25 pm by KeikoPhan

» Những điều cần biết khi đi tắm suối nước nóng Onsen _Giveaway học bổng tiếng Nhật
Tue Nov 21, 2017 5:18 pm by KeikoPhan

Top posters
Admin@ (106)
 
KeikoPhan (41)
 
Takenoko (36)
 
dymy (12)
 
obake (8)
 
Lan Lan (4)
 
thoitrangf5 (4)
 
Stronger TQ (3)
 
chuvoicoi85 (3)
 
versace_0801 (2)
 


Cách làm nổi bật CV của bạn để gây ấn tượng với nhà tuyển dụng Nhật Bản

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Cách làm nổi bật CV của bạn để gây ấn tượng với nhà tuyển dụng Nhật Bản

Bài gửi by KeikoPhan on Fri Sep 01, 2017 2:28 pm

Chào cả nhà,

Nếu muốn xin việc tại các công ty Nhật Bản bạn cần phải gây ấn tượng với nhà tuyển dụng ngay từ đầu với một bản CV nổi bật. Một trong những mẫu CV chuẩn Nhật chính là mẫu rirekisho. Trong mẫu CV này, bạn nên làm nổi bật những thông tin về bản thân để nhận được sự chú ý của nhà tuyển dụng.

Phần giới thiệu bản thân trong CV 自己PR viết cho ai ?

Thông thường, trong phần 自己PR sẽ có các thông tin về sở thích, điểm mạnh, điểm yếu, kĩ năng, kinh nghiệm...Tuy nhiên, điều mà nhà tuyển dụng quan tâm là những thông tin đó của ứng viên có phù hợp với tiêu chí họ đang tìm kiếm không ?

Dưới đây là những thông tin mà nhà tuyển dụng quan tâm từ ứng viên trong phần giới thiệu bản thân trong CV:

Điểm mạnh của bạn là gì ? Bạn có kĩ năng nào? Bạn có kinh nghiệm gì không ?

Điểm mạnh được đề cập đến trong phần 自己PR là những sở trường, khả năng của bạn có thể phát huy trong công việc. Vì vậy hãy lựa chọn những điểm nổi bật nhất có liên quan đến yêu cầu của nhà tuyển dụng bạn nhé! Hiểu rõ chính bản thân mình cũng là một điểm mạnh với nhà tuyển dụng rồi đó bạn.

Ví dụ:

「前向きな人」→「常に目標を達成する能力、意欲がある人」
Doanh nghiệp tìm kiếm người 「前向きな人」tức là họ mong muốn người ứng tuyển là người có suy nghĩ tích cực, có mong muốn và luôn nỗ lực để đạt được mục tiêu.

「事業を引っ張っていける人」→「メンバーを巻き込むリーダーシップ、企画力がある人」
Hay「事業を引っ張る人」là những người mang tố chất lãnh đạo, kết nối được những thành viên trong nhóm và khả năng lập kế hoạch và quản lý.

Thông thường, điểm mạnh của mỗi ứng viên có thể bắt nguồn từ những kinh nghiệm bạn đã có, những điều học hỏi tích lũy được.

Để phần giới thiệu bản thân trong CV自己 PR thêm hấp dẫn, đáng tin cậy hãy chú ý đề cập đến những ví dụ, trải nghiệm thực tế.

Tránh liệt kê điểm mạnh hàng loạt theo mẫu:

Tôi có điểm mạnh A.

Tôi có điểm mạnh B.

Tôi có điểm mạnh C.

....

Điểm mạnh nằm ở chính tính cách bản thân của bạn:

Trong các mối quan hệ bạn hay giữ vai trò gì?
Mọi người nhận xét bạn là người như thế nào ?
Ví dụ: 「私は糊のような人間です。どれだけバラバラのチームでも間に入り、人同士をまとめられます」

Tôi như một chất kết dính vậy. Dù team ấy có rời rạc thế nào, tôi đều có thể kết nối lại mọi người với nhau.

Điểm mạnh là những nỗ lực phát triển bản thân, những thành tựu bạn đạt được:

Bạn đang có những bằng cấp, chứng chỉ nào ?
Bạn đã, đang học hỏi điều gì để phát triển năng lực bản thân.?
Ví dụ: [ 目標を超える高い実績を出して表彰された → 目標に対するコミット力と貪欲な姿勢、仕事遂行力の高さの証明 ]

Từng được khen thưởng vì đạt hiệu quả vượt qua mục tiêu công việc, có chứng nhận về khả năng làm việc tốt, năng suất và có hiệu quả.

[ 日本語能力試験JLPT N2 ]: Chứng chỉ Năng lực Nhật ngữ N2

Tham khảo bài viết Tăng cơ hội trúng tuyển với 18 lưu ý khi viết hồ sơ xin việc rirekisho

Sở thích của bạn là gì ?

Một nội dung nữa thường được nhà tuyển dụng tìm kiếm thông qua phần giới thiệu bản thân trong CV 自己PR là sở thích để thông qua đó có thể tìm hiểu phần nào tính cách, cá tính mỗi ứng viên.

Theo cá nhân mình nghĩ,mỗi người có một cá tính riêng và nhiều khi sở thích của mỗi cá nhân cũng bị ảnh hưởng rất nhiều bởi cá tính đó. Việc phải lựa chọn giữa những sở thích để làm nổi bật trong phần giới thiệu bản thân trong CV自己PR , hãy chú ý đề cập đến những sở thích để nhà tuyển dụng có thể hình dung phần nào cá tính, tính cách của bạn nhé!

==> Qua một số phân tích nhỏ trên, hi vọng các bạn ứng viên đã có thể tự tin lựa chọn những nội dung phù hợp nhất để bắt tay vào viết phần 自己PR. Chúng mình lưu ý lại cùng bạn các bước để xác định nội dung cho phần giới thiệu bản thân trong CV như sau :

Xác định, tìm hiểu những điều mà doanh nghiệp kì vọng ở ứng viên
Lựa chọn những điểm mạnh, kĩ năng nổi bật của bản thân phù hợp với yêu cầu của nhà tuyển dụng
Thay đổi linh hoạt điểm giới thiệu bản thân trong CV自己PR tùy theo từng doanh nghiệp.

Bài viết được trích dẫn từ: [You must be registered and logged in to see this link.]

Thông tin liên hệ: Blog Morning Japan: [You must be registered and logged in to see this link.]

Blog Morning Japan - cổng thông tin điện từ về việc làm và cuộc sống tại Nhật Bản

KeikoPhan

Tổng số bài gửi : 41
Join date : 07/10/2016

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết